旧时市井称钱为金哥哥。繁体钱字拆开正是金戈戈三个字。两戈上下重叠，简体成戋。《说文解字》说钱是“古田器”，从金，戋声。音同剪，与今异。还引用《诗经》之“庤乃钱镈”。镈也是“田器”。古谓田器，今曰农具。农具多种，钱是哪种？镈是哪种？
综合诸家之说，镈应该是除草用的薅锄，锄片宽薄而轻，异于窄厚且重的挖锄。钱，今之锹也，亦即《说文解字》“古田器”的铫字。蜀人至今仍叫铁铫，又叫铫铫。其作动词用，便说“用铫铫铫泥巴”。
农业文明之初，犁铧牛耕尚未发明，通行用钱手耕。古钱为铲形之金属铫，斗有木柄，双手握紧，插入土中，脚踏使深，撬起泥巴，与今使用洋镐相似。黄河流域土质松软，钱耕工效不低，故通用之。后来市场交易渐渐频繁，就用农具之钱做了交易媒介，取代以物易物。钱既变成筹码，为轻便美观计，缩小变形。看这货币之钱，犹能依稀仿佛农具之钱。钱面篆文货布，布即币也。上端圆孔，贯串用之。春秋战国时期，钱字已具货币新义，读音亦由与剪相同之jiǎn转为qián。后来又铸圆廓方孔小钱，蜕尽旧形。钱字原义遂隐，浅人乃以一金二戈说之。一个钱字，能看出社会发展史，妙。
农具钱
顺便说到剪刀。“剪”字初见《尔雅》。此前只有“翦”字，没有“剪”字。刀以剪名者，以其双刀张开形似货布古钱也。剪刀即钱形之刀，古名交刀。怕与钱字搞混，所以另造剪字。
声明：本文章资源来源于网络整理，本站发布的内容若侵犯到您的权益，请联系站长删除，我们将及时处理，联系方式QQ：2879219949，Emil：2879219949@qq.com。
