“明珠暗投”语出《史记·鲁仲连邹阳列传》∶“臣闻明月之珠,夜光之壁,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者,何则无因而至前也。”
邹阳,齐(今山东东部)人,西汉时期很有名望的文学家。最初是吴王刘濞的门客,因刘濞准备起兵叛乱,他曾作《上吴王书》,进行劝谏,引起了吴王的猜疑和反感。邹阳害怕吴王加害于他,只得偷偷离去,投奔了梁孝王刘武,成了梁孝王的一名门客。
邹阳初到梁孝王门下时,因出众的才华,很快就受到了重用。但因他为人正直,不善于讨好权贵,所以,有些人对他非常忌恨。
梁孝王刘武是汉文帝刘恒和窦皇后最小的儿子,也是汉景帝刘启的同母弟弟,总想阴谋篡夺皇位。邹阳知道后,极力劝谏,反而惹得梁孝王不愉快。这时,大臣羊胜和公孙诡等乘机在梁孝王面前说邹阳的坏话。梁孝王听信谗言,竟然将邹阳打入死牢。
在牢狱中,邹阳给梁孝王写了一封很长的信,其中有这么一段话“我虽然是个愚蠢之人,但我曾听人说过“明珠”和“璧玉”的故事,“明珠”和“璧玉”,自古以来,都是人见人爱的珍宝,在伸手不见五指的夜里,如果你将它投掷在一个行路人的身上,那么,这个人一定会紧握宝剑对它怒目而视,因为首先想到的是有谁在谋害他。相反,如果有一辆用陈旧木头做成的车子,却很容易被某个有身份的人物看中!这是为什么呢?因为造车的工匠可以在朽木上雕上一些花纹,再经过一番精心的装饰,从外表上看,就显得特别高贵华丽。同样的道理,具体到人,即使具有像珠玉那样的品质,如果没有人引荐,照样不会受到朝廷的重用。可能还会结下什么怨仇。如果有人对你进行推荐,那么,即使你很平庸,也会得到任用的。由此看来,作为平民百姓,即使有如尧舜那样的治国之道,也是无法为国家效力的啊!”时隔不久,邹阳的信转到了梁孝王的手中,梁孝王读完后,十分感慨,立即下令释放邹阳。
“明珠暗投”原意是明亮的珍珠在暗夜里被投掷在路上,使人看了都很惊奇。比喻有才能的人得不到重用,也比喻珍贵的东西落入不识货的人的手里。唐代诗人高《送魏八》诗“此路无知己,明珠莫暗投。”宋代胡继宗《书言故事大观·事物譬类》∶“不遇识者,明珠暗投。”明代小说家罗贯中《三国演义》第五十七回∶“(庞)统曰∶‘吾欲投曹操去也,’(鲁)肃曰∶‘此明珠暗投矣!可往荆州投刘皇叔,必然重用。’”清代文学家沈复《浮生六记·闲情记趣》∶“又在扬州商家见有虞山客携送黄杨翠柏各一盆,惜乎明珠暗投。”