言之忍第一

【原文】

13.jpg

恂恂,便便,侃侃,忠信笃敬,盍书诸绅。讷为君子,寡为吉人。

【译文】

诚实不欺,说话明白流畅,刚强正直,说话直爽,和颜悦色;竭心尽力,诚实 不欺,忠厚严肃,始终如一,这些都是说话做人的行为准则。因此古代孔子用 这些行为准则来回答他学生予张的问话,子张非常赞同孔子的见解,特地把它 写在一种大带子的下摆上,用于警戒自己。基于此,古人把言语谨慎込钝的人 称为讷,话很少的人称作吉人或君子。

【原文】

乱之所生也,则言语以为阶;口三五之门,祸由此来。

【译文】

禍乱的产生,是由言语作为阶梯的,口是用来记载日、月、星辰,宣扬五行 的,一些灾祸都因说坏话而引起。

【原文)

《书》有起董之戒,《诗》有岀言之悔,天有卷舌之星,人有缄口之铭。

【译文】

《尚书》中有说话不合礼义就会招致羞辱的劝戒;《诗经》中有告诫人们说 话要谨慎,话不恰当一出口就会懊悔。所以上天配有卷舌之星,专司人的言语 好坏,人间备有不说话的警戒以示人们。

【原文】

白珪之玷当可磨,斯言之玷不可为。齿颊一动,千驷莫追。噫,可不忍欤!

【译文】

白玉如果有点缺损,还可以磨砺得平平齐整,但言语一旦失当,没什么办 法能够补救。口一张,齿一动,说出话来,四千匹马也不能追回。噫,说话怎么 能不学会忍呢!

【原文】

燥万物者,莫煤乎火;挠万物者,莫疾乎风。风与火值,扇炎起凶。

【译文】

在能使万物干燥的东西中,没有比火烧更热的了;在能使万物吹动的东西 中,没有比风更快的了。有风有火,风助火势,就要能引起凶险之灾。

【原文】

一朝之忿,忘其身以及其亲,非惑欤?噫,可不忍欤!

【译文】

因一时的怒气而发怒,就忘记了自身和他的亲属,这不是很糊涂的吗? 噫,为人做事怎能不学会怒耐呢?

气之忍第二

【原文】

澡万物者,莫膜乎火;挠万物者,莫疾乎风。风与火值,扇炎起凶。

【译文】

在能使万物干燥的东西中,没有比为烤更热的了 ;在能使万物吹动的东西 中,没有比风更诀的了。有风有火,风助火势,就可能引起凶险之灾。

【原文】

气动其心,亦蹶亦趋,为风为大,如精鼓炉。养之则为君子,暴之则为匹

      • 温馨提示:
      • 在微信、微博等APP中下载时,会出现无法下载的情况
      • 这时请选择在浏览器中打开,然后再请下载浏览

发表回复

后才能评论