总目录
伊丽莎白女王
伊莎贝拉:武士女王
主要人物介绍
皇亲国戚
英王亨利八世(Henry VIII,1491-1547)
英王亨利七世的次子,都铎王朝第二任国王。为了与伊丽莎白的母亲安·波林成婚,亨利八世不惜与罗马教皇反目,与元配亚拉冈的凯瑟琳离婚,推行宗教改革,并通过允许自己另娶的法案。他将当时英国主教立为英国国教会大主教,使英国教会脱离罗马教廷,自己则成为英格兰最高宗教领袖,并解散修道院,使英国王室的权力因此达到顶峰。
安·波林(Anne Boleyn,1507-1536)
英国都铎王朝亨利八世的第二任妻子。就是为了与她结婚,亨利八世与教会断绝关系,推行宗教改革,并与元配亚拉冈的凯瑟琳离婚。安·波林在一五三三年生下伊丽莎白之后,再也无法顺利生出子嗣,使得亨利八世厌倦了她,最终在一五三六年以通奸罪名被斩首示众,结束了“千日王后”的传奇一生。
英国的玛丽女王(Mary,Queen of England,1516-1558)
亨利八世与元配凯瑟琳的女儿。父母的离婚,导致她度过一段悲惨的青少年时期。她是虔诚的天主教徒,因此继位之后便决意将英国恢复为信仰天主的国家,但是她与西班牙国王菲利普二世的联姻并不受人民的欢迎,在一五五八年十一月过世时并未留下子嗣,在位仅五年。
诺福克公爵四世汤玛士·霍华(Thomas Howard,4th Duke of Norfolk,1536-1572)
伊丽莎白女王的表亲之一,也是势力庞大的权贵重臣。虽然从小在新教的环境下长大,但是他对天主教徒的苏格兰女王玛丽·斯图亚特深表同情,也因此后来在追求玛丽·斯图亚特的鱼雁往返中,同意参与天主教徒的篡位阴谋。一五七二年因叛国罪成立而遭到斩首处决。
英王爱德华六世(Edward VI,1537-1553)
伊丽莎白女王的弟弟,亨利八世唯一的儿子,由第三任妻子珍·西摩所生。一五四七年,当他继位成为英国国王时还只是个十岁的小孩,到他一五五三年去世为止,在位仅六年。
莱蒂丝·诺利斯(Lettice Knollys,1541-1634)
佛朗西斯·诺利斯与凯瑟琳·凯利之女,也是伊丽莎白女王的姨甥女。她一生总共嫁了三次。二十岁时便嫁给了第一任丈夫艾赛克斯伯爵华特·德弗罗,并且生下后来的小艾赛克斯伯爵罗伯·德弗罗。华特·德弗罗身故后,将儿子托付给伊丽莎白女王,而莱蒂丝则秘密嫁给了女王最钟爱的宠臣莱斯特伯爵。事后才得知的伊丽莎白女王颇有醋意,总是找机会报复莱蒂丝。莱斯特伯爵去世后不到一年,四十七岁的莱蒂丝便下嫁了她儿子小艾赛克斯伯爵的好友布朗特爵士,但在一六〇一年以小艾赛克斯伯爵为首的谋反叛变中,布朗特爵士也受牵连遭到死刑处决。莱蒂丝活到了九十四岁。
苏格兰女王玛丽·斯图亚特(Mary Stewart,Queen of Scots,1542-1587)
伊丽莎白女王的表侄女。她出生不久后,便被加冕为苏格兰女王。因为与法国王储弗朗西斯二世有婚约在身,她从小就在法国宫廷长大,并且是一个虔诚的天主教徒。她与达恩里勋爵的婚姻虽然没有得到伊丽莎白女王的同意,但她的儿子詹姆士六世后来成为伊丽莎白女王唯一的继位人选。她与伊丽莎白女王之间的互动,是本书的重头戏之一,她涉嫌谋杀前夫达恩里勋爵、怂恿诺福克公爵与她成婚的阴谋,以及逃亡英国后被软禁期间仍不断地秘密向外界联系谋反篡位的举动,最后终于连伊丽莎白女王也抵挡不住民意,将她送上了断头台。
达恩里勋爵亨利·史都华(Henry Stuart,Lord Darnley,1546-1567)
莱诺克斯伯爵马修·史都华之子,他的外祖母是亨利八世的姐姐玛格丽特·都铎,因此他是伊丽莎白女王的表外甥。为了争取英国王权的优先继承顺位,他成了苏格兰玛丽女王的第二任丈夫,但是这段婚姻并未修得正果。一五六七年,他被发现在自宅的爆炸案中身亡。
英王詹姆士一世(King James I of England,1566-1625)
苏格兰女王玛丽·斯图亚特与达恩里勋爵之子。虽然他从襁褓时期便被加冕为苏格兰王,但直到一六〇三年他三十七岁,伊丽莎白女王去世时,才继位为英国国王。
参政大臣
伯利男爵威廉·塞西尔(Sir William Cecil,Lord Burghley,1520-1598)
伊丽莎白女王治理国事的首席顾问,也是女王的亲密好友。女王昵称他为“天使先生”。在伊丽莎白女王统治英国的四十五年期间,他便担任了长达四十年之久的国务大臣。
弗朗西斯·沃尔辛厄姆爵士(Sir Francis Walsingham,1532-1590)
身为严谨忠诚的清教主义者,因而获得伊丽莎白女王的信任,并且成为她的国务大臣。一五八〇年代起,当伊丽莎白的女王生涯面临继位危机时,他在整个欧洲布下非常精密的情报网络系统以扫荡天主教徒谋反篡位的阴谋行动。伊丽莎白女王昵称沃尔辛厄姆爵士为她的“摩尔人”。
莱斯特伯爵罗伯特·达德利(Robert Dudley,Earl of Leicester,1533-1588)
莱尔子爵、华威伯爵暨诺森伯兰公爵之三子。与伊丽莎白是青梅竹马一起长大的玩伴,自称是最懂伊丽莎白女王的男人,女王私下喜欢称他“甜美的罗宾”。然而由于第一任妻子的悬疑死亡案件,罗伯特·达德利注定无法与伊丽莎白互定终身。尽管在一五七八年他秘密迎娶了莱蒂丝·诺利斯,但是直到一五八八年去世为止,他终其一生都得到女王的宠爱。
克里斯多福·海登爵士(Sir Christopher Hatton,1540-1592)
伊丽莎白相当喜爱的宠臣之一,他是一位北安普敦郡乡绅之子。对伊丽莎白女王而言,他是一个理想的臣子,穷其一生追求着女王,而他与其他追求者的不同之处,在于他为女王保持独身,女王甚至也给了他专属的昵称——“眼睑”。
弗朗西斯·德瑞克爵士(Sir Francis Drake,1543-1596)
航海家及武装民船船长。一五八〇年以他最有名的船舰“金鹿号”环游世界一周回到英国,是英国史上第一位航海周游世界的人。一五八八年当英国对抗西班牙无敌舰队时,伊丽莎白女王授予其指挥官一职。
华德·莱礼爵士(Sir Walter Raleigh,1554-1618)
伊丽莎白女王喜爱的宠臣之一,颇为自负,身兼军人、探险家,同时也是一位诗人。他在弗吉尼亚州建立第一个海外殖民地,并以女王之名为这块土地命名,又曾经因为让伊丽莎白女王的寝宫侍女怀孕而一度被关入伦敦塔中。一六一八年,因为一项莫须有的罪名而被处以死刑。
约翰·哈林顿爵士(Sir John Harrington,1561-1612)
他是约翰·哈林顿与伊莎贝拉·马坎的儿子,他的父母皆为伊丽莎白女王自公主时期的侍从与好友,因此伊丽莎白女王成为他的教母。现今我们所知伊丽莎白女王晚期的宫廷历史多半是经由他的记录得知。他同时也是一位诗人、廷臣,以及发明冲水马桶的人。
弗朗西斯·贝肯(Francis Bacon,1561-1626)
尼可拉斯·贝肯爵士之子,伯利男爵威廉·塞西尔的外甥。因威廉·塞西尔之子罗伯特在宫廷中的政治势力日渐茁壮,转而寻求小艾赛克斯伯爵的支持。他天资聪颖,身兼律师、政治家、哲学家及作家,并拥有多部关于历史、法律、哲学等论述著作。后来晋身成为大法官。
罗伯特·塞西尔(Robert Cecil,Earl of Salisbury,1563-1612)
伯利男爵之子。跟他父亲一样,罗伯特随后也在伊丽莎白女王的宫廷展露政治长才,成为国务大臣,并且是在伊丽莎白女王过世时将王权和平移转给苏格兰王詹姆士六世的幕后推手。
小艾赛克斯伯爵(Robert Devereux,Earl of Essex,1567-1601)
艾赛克斯伯爵华特·德弗罗之子。伊丽莎白女王与威廉·塞西尔谨守对其早逝父亲的承诺,协助看顾他自小到大的成长,伊丽莎白女王更成了他的教母;在他的母亲莱蒂丝·诺利斯嫁给罗伯特·达德利之后,莱斯特伯爵在宫廷中也一直提拔这个继子,因此备受这些大人们宠爱的小艾赛克斯伯爵逐渐恃宠而骄,甚至是宫廷里唯一胆敢直言冒犯伊丽莎白女王的人。一六〇一年,小艾赛克斯伯爵因为谋反叛变不成而被处以死刑。伊丽莎白女王因他的死陷入深沉的哀伤之中,直到两年后女王去世之前,都一直被困扰着。
外国求婚者及其他
菲利普二世(Philip II,1527-1598)
西班牙国王,英国玛丽女王的丈夫,伊丽莎白女王的姐夫。在菲利普二世的统治下,西班牙的国力达到巅峰,他曾经试图创建一个天主教大帝国,因此与欧洲各国交战多年,但终究并未能如愿以偿。在偏向新教的伊丽莎白继位英国女王后,菲利普二世曾向她求婚未果,之后更展开“对英国的企图”以颠覆王权与宗教信仰。一五八八年派遣无敌舰队远征英格兰,却在英吉利海峡被机动灵活的英国海军击溃,从此西班牙在海上的威力便逐渐衰退。
文前辅文
这是卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉的一部扣人心弦的革命性传记。这位颇有争议的西班牙女王赞助了克里斯托弗·哥伦布向新大陆的远航,建立了异端裁判所,成为历史上最具影响力的女性统治者之一。
伊莎贝拉出生的时候,基督教渐显颓势,奥斯曼帝国咄咄逼人地迅猛扩张。少女时代的伊莎贝拉受到了圣女贞德的激励。虔诚的贞德将她的人民团结起来,领导他们抗击外国侵略者,赢得胜利。1474年,在绝大部分女性几乎没有任何权利的时代,二十三岁的伊莎贝拉挑战自己充满敌意的兄长和反复无常的丈夫,夺得了卡斯蒂利亚与莱昂的统治权。她此后的功勋业已成为传奇。她结束了延续二十四代人时间的穆斯林与基督徒的斗争,迫使北非入侵者退过地中海。她为统一的西班牙奠定了基础。她赞助哥伦布去往西印度群岛的远航,并在罗德里戈·博吉亚(臭名昭著的亚历山大六世教皇)帮助下,通过谈判,为西班牙争取到新大陆很大一部分的控制权。她还建立了嗜血的异端裁判所,消灭所有反对她的人。此后数百年中,异端裁判所将严重损害西班牙的名誉。不管她是圣人还是魔鬼,没有一位女性统治者比她更有力地塑造了我们的现代世界。在今天的世界,东、西两个半球有数亿人说西班牙语,信奉天主教。但由于几个世纪的错误报道,她的成就常常被归功于她的丈夫斐迪南(他勇敢无畏,花天酒地,但伊莎贝拉非常爱他),所以如今历史几乎遗忘了伊莎贝拉的影响。唐尼运用新的学术成果,创作了这部明晰晓畅的传记,讲述了这位聪明绝顶、热忱如火但被遗忘的女性的故事;描摹了驱动她一辈子的那种信仰,以及她主宰的那片充满古老矛盾与阴谋的土地。
献给Laura Gregg Roa,她曾和我一起坐在巴拿马可可索罗的防波堤上,梦想着航船与远方的土地,以及那位派遣探险家到我们海岸的女王。
目录
序章
一 平平淡淡的出生
二 阴影中的童年
三 令人胆寒的岁月
四 伊莎贝拉孤身面对命运
五 结婚
六 斐迪南和他的家人
七 新婚夫妇
八 博吉亚家族
九 准备统治
十 伊莎贝拉登基
十一 伊莎贝拉的部落
十二 整个世界在战栗
十三 女王的战争
十四 异端裁判所的建立者
十五 在天堂登陆
十六 博吉亚把新大陆给了她
十七 虚妄与幻想之国
十八 信仰与家庭
十九 土耳其人兵临城下
二十 流亡的以色列人
二十一 三个女儿
二十二 失去牧者的教会
二十三 伊莎贝拉女王之死
二十四 伊莎贝拉之后的世界
后记
致谢
译名对照表
参考文献
序章
在西班牙中北部,一座高耸险峻的悬崖俯瞰着饱经风雨的平原。在悬崖之上的城堡内,一位身材苗条的红发公主正在最后敲定一场典礼的计划。她的国家已经摇摇欲坠,即将陷入无政府状态,而这场典礼有可能引发一场全面内战。
她的名字是伊莎贝拉。她刚刚得到消息,她的兄长,恩里克四世国王(人称“无能的恩里克”,既指他在政治上的昏庸无能,也指性无能)驾崩了。
恩里克四世国王淫荡的年轻妻子忙着和宫廷的其他绅士寻欢作乐,后来生了个孩子。很多人怀疑这孩子不是国王的血脉。伊莎贝拉决定自立为女王,结束王位继承的争议。这位二十三岁的女子实际上是在谋划一场政变。
卡斯蒂利亚与莱昂联合王国是伊比利亚半岛最大的国家。两百多年来,没有一个女人曾统治这个国家。欧洲的很多国家不允许女性单独执政。少数能够执政的女人一般也是以摄政者的身份,辅佐年幼而不能理政的儿子。伊莎贝拉的丈夫斐迪南是邻国阿拉贡的王储,但恩里克四世死讯传来时,他不在伊莎贝拉身边。于是她决定抢占先机,为自己夺取王冠。
在1474年12月这个寒冷的清晨,伊莎贝拉为自己的仪容作了最后的修饰。她希望用自己的雍容华贵和君临天下的辉煌排场震撼人们。她穿上一件缀着宝石的雅致长袍,脖子上戴着一颗熠熠生辉的深红色红宝石。
原本就对这盛大排场肃然起敬的观察者如今又惊呼起来,因为他们看到了一个出乎意料的景象。根据伊莎贝拉的命令,一位宫廷官员走在她的坐骑前方,高高举起一支出鞘的宝剑,直指天顶,这宝剑是代表君王主持正义之权力的古老象征。这是一个充满戏剧性的警示姿态,象征伊莎贝拉决心要夺得权力,并强有力地行使权力。
伊莎贝拉镇静自若地在广场上临时搭建的高台落座。一顶银冠被戴在她头上。在群众的欢呼声中,伊莎贝拉被宣布为女王。随后她前往塞哥维亚城的大教堂。她拜倒在祭坛前祷告,向上帝表示感谢,并恳求上帝帮助她睿智地统治,保佑国泰民安。她面临的使命是非常艰巨的。她相信基督教正面临致命的危险。
奥斯曼土耳其人在东欧和南欧咄咄逼人,不断开疆拓土。穆斯林在安达卢西亚的格拉纳达王国仍然势力稳固。伊莎贝拉和其他人担心,格拉纳达将是穆斯林向西班牙其他地区进攻的桥头堡。连续多位教皇希望有一位具有钢铁意志的统帅、一位坚忍不拔的武士能够挺身而出,抵挡穆斯林的威胁。然而接过战旗的却是一位年轻女子,一个小女孩的母亲。
她运用的手段高效但残酷。在未来的几个世纪里,历史学家将争论她一生的意义。她是一位圣人?还是魔鬼?
但在那个冬日的下午,她站在塞哥维亚的阳光下时,没有流露出任何畏惧或犹豫。在圣女贞德榜样的激励下(圣女贞德死于伊莎贝拉出生的仅仅二十年前,伊莎贝拉在童年经常听到圣女贞德的故事),伊莎贝拉开始将自己塑造为宗教偶像。她的内心强烈地感受到自己的命运,洋溢着“热烈、神秘和强有力”[1]的信念。她坚信上帝站在她这边,上帝希望她统治国家。很多年后,她才对此产生了怀疑。
[1]J.H.Elliott,Imperial Spain:1469-1716(London:Penguin,1990),p.103.
[下载参考地址] :双盘下载(百度网盘+诚通网盘)
>>>下载前特别提醒<<<<
1、手机端支付下载建议使用UC浏览器,360浏览器,夸克浏览器,谷歌浏览器
2、电脑端支付下载建议使用谷歌浏览器,360浏览器,搜狗浏览器,opera浏览器
3、支付后不跳转或者支付失败怎么办?[解决方案]
4、不能正常解压或解压失败怎么办?[解决方案]
5、城通网盘下载教程?[解决方案]
- 温馨提示:
- 在微信、微博等APP中下载时,会出现无法下载的情况
- 这时请选择在浏览器中打开,然后再请下载浏览
评论(0)