内容简介 · · · · · ·
本书收录了泰戈尔最经典的三部诗《迷失的鸟群》（旧译《飞鸟集》）、《新月》（旧译《新月集》）、《献诗》（旧译《吉檀迦利》）。
作者简介 · · · · · ·
泰戈尔（1861—1941），印度诗人、哲学家。1913年获得诺贝尔文学奖，是第一位获此殊荣的亚洲人。他的诗歌具有理想主义、神秘主义和浓厚的哲学思想，反映了自然、社会、国家等主题，以及真正的人类品格。
1924年，泰戈尔造访中国，引起很大轰动，曾多次抨击日本侵华的罪行，并表达了对中国人民的支持。
译者简介：
伊沙，男，原名吴文健。当代著名诗人、作家、评论家、编选家、翻译家。1989年毕业于北京师范大学。现于西安外国语大学任教。已经出版各类著作60余部，获多种诗歌奖项，应邀出席在多个国家举行的国际诗歌节。与妻子老G合译有 80位外国诗人的600余首长短诗作。
老G，女，原名葛明霞，翻译家。1989年毕业于北京师范大学。有散文、诗歌、译作发表。与丈夫伊沙合译有 80位外国诗人的600余首长短诗作。
目录 · · · · · ·
迷失的鸟群•旧译名《飞鸟集》 / 001
新月•旧译名《新月集》 / 071
献诗•旧译名《吉檀迦利》 / 123
1
夏日迷失的鸟群，来到我窗前，歌唱，然后飞走。
秋天枯黄的叶子，无歌，一声叹息，在此飘落。
2
哦，世上小小的流浪者的队伍，请把你们的足迹留在我的文字里。
3
世界摘下巨大的面具面对它的爱人。
它变小如一首歌，如一次永恒的吻。
4
它是在花朵里含笑的大地的眼泪。
5
无垠的沙漠为一叶绿草的爱情而燃烧，她摇摇头笑着飞走。
6
如果你在失去太阳时垂泪，你也将失去群星。
7
舞动的流水，你征途上的泥沙在乞求你的歌声你的运动。你可愿带上他们这些跛足者一起前行？
8
她渴望的脸庞萦绕着我的梦境，仿佛夜雨。
9
曾经我们梦见我们形同陌路。
醒来才发现我们相亲相爱。
10
悲伤在我心里缄默成和平，仿佛寂静的林中之夜。
11
一些看不见的手指，好似懒洋洋的微风，在我心上弹奏出音乐的涟漪。
12
“哦大海，什么是你的语言？”
“永恒的诘问。”
“哦天空，什么是你的回答？”
“不朽的沉默。”
13
我的心，快听，大地对你示爱的低语。
14
创造的神秘仿佛夜晚的黑暗——伟大。知识的错觉好似早晨的迷雾。
15
不要因其高而让你的爱情坐在悬崖上。
16
这个早晨我坐在我的窗前，世界好像一个过路人——走来，停下片刻，向我点头然后离去。
17
在那里，小小的思想是树叶的沙沙；在我心里快乐地呢喃。
18
你看不见你，你看见的是你的影子。
19
神啊，我的心愿都是傻瓜，它们喧嚣着穿过你的歌声。
让我谛听。
20
我无法选择最好的。
最好的会选择我。
……
（如何免费下载：请关注本站微信公众号“361图书馆”，在对话框内发送“验证码”三个字，系统自动回复数字验证码，将验证码输入网站中，即可免费下载所需内容。）
>>>下载前特别提醒<<<<
1、手机端支付下载建议使用UC浏览器，360浏览器，夸克浏览器，谷歌浏览器
2、电脑端支付下载建议使用谷歌浏览器，360浏览器，搜狗浏览器，opera浏览器
3、支付后不跳转或者支付失败怎么办？[解决方案]
4、不能正常解压或解压失败怎么办？[解决方案]
5、城通网盘下载教程？[解决方案]
