拿破仑的第一骑兵.epub

译者序
第一章来自卡奥尔的骑兵 1767年—1795年
第二章意大利战役 1796年—1798年
第三章埃及和叙利亚 1798年—1799年
第四章雾月政变和马伦戈会战 1799年—1800年
第五章在意大利的指挥官 1800年—1801年
第六章在米兰的总司令 1801年—1803年
第七章巴黎总督 1803年—1805年
第八章乌尔姆战役和奥斯特里茨 1805年
第九章贝格大公 1806年
第十章帝国骑兵 1806年—1807年
第十一章野心 1807年—1808年
第十二章马德里暴乱 1808年
第十三章若阿基姆·拿破仑，那不勒斯国王 1808年—1812年
第十四章俄罗斯战役 1812年
第十五章裂痕 1812年—1813年
第十六章阵营与抉择 1813年—1814年
第十七章与奥地利作战 1815年
附录若阿基姆·拿破仑·缪拉遗骨寻踪
译后记

译者序
若阿基姆·缪拉，拿破仑的骑兵统帅、那不勒斯国王。
若阿基姆·缪拉的命运可谓是与拿破仑关系最为密切，他不仅是娶了皇妹的元帅，更是帝国的骑兵统帅、贝格大公和那不勒斯的国王。他是拿破仑第一批封帅名单中的第二位，这足以看出缪拉在拿破仑心中的地位。国内读者了解拿破仑时代时，更愿意将目光投到皇座之上、手握权杖的拿破仑身上，而那些曾经成就并簇拥他的一众将领则少有人注意。
传记主人公缪拉，早年在波拿巴将军夺权的道路上发挥了关键作用，又在后来帝国一场又一场的胜仗中发挥举足轻重的作用。他出身宗教学校，尽管饱经战火，内心却敏感而善良；他衣着华丽，但在炮火密集的战场却如参加舞会般从容。缪拉也充满野心，他想成为国王，他想被他敬爱的皇帝欣赏，他也想让他的国民爱戴他，这些因素促成了缪拉与拿破仑前期的矛盾。1812年后，帝国岌岌可危，缪拉考虑得最多的已不再是拿破仑的帝国，而是自己的王位，这导致了他与拿破仑的决裂。1815年，拿破仑逃离厄尔巴岛，在法国登陆，兵不血刃地重登王位，这让缪拉也做起了那不勒斯人民响应他的号召，一统意大利王国的不切实际的美梦……
虽然缪拉的梦醒了，他也终以叛国罪、战争罪被处以枪决，但他为了巩固王座，而在意大利人民心中埋下的统一意大利的种子却慢慢生了根。
本书译自安德列·希利亚德·安特里奇20世纪初的著作《拿破仑的第一骑兵：法国元帅缪拉传》。原作者参考了多部同时代与缪拉有关的著作：早期科莱塔（巴黎，1821年）、加卢瓦（巴黎，1828年）和黑尔弗特（维也纳，1878年）的缪拉传记，其中涵盖了多份被公开的信件；以及相对作者生活年代最新的传记（沙瓦农小姐和乔治-圣·伊夫出版于1905年的《若阿基姆·缪拉，1767年—1815年》）和同年由缪拉后裔公开的个人信件[1]；更包含了与缪拉同时代人的回忆录，如贝利亚尔的回忆录[2]（1842年—1843年出版）、迈松的《拿破仑与他的家人》。
作者又根据缪拉人生的不同时期参考了多本著作：昂吉安公爵事件，他参考了亨利·韦尔金格的《昂吉安公爵》以及阿加尔为缪拉做的辩护[3]；缪拉在贝格大公国短暂的治理则参考自德语著作《在拿破仑皇帝和若阿基姆·缪拉·拿破仑之下的贝格》[4]（科隆，1877年）；半岛时期则参考自缪拉伯爵1897年公开的个人信件与原始文件《缪拉，帝国在西班牙的中将，1808年》[5]；帝国后期，缪拉对阵营的选择，则参考了M.H.魏尔的《欧仁亲王与缪拉》[6]；缪拉最后的日子，参考了他的代理人马西罗内的叙述《缪拉的毁灭与死亡》[7]和萨塞奈男爵的《缪拉最后的岁月》[8]。
纵观缪拉的一生，有些时候与拿破仑的“主旋律”并不相符，有些时候又充满心机，但是上了战场，他的方向就只有一个——“前进”！所谓拿破仑时代，正是每个与拿破仑相关的人的生命之线相互交汇而织就的壮丽篇章。而这也是历史的魅力所在！
注：
[1]　《缪拉信件文件集》（Letters et documents pour serviràl’histoire de Joachim Murat），共四卷，由缪拉后裔出版。
[2]　Le lieutenant-général comte Belliard，chefd’état-major de Murat.
[3]　出自由缪拉后裔公开的信件。
[4]　Das Grossherzogthum Berg unter Joachim Murat Napoleon und Ludwing Napoleon.
[5]　Murat，Lieutenant del’Empereur en Espagne，1808.
[6]　Le Prince Eugène et Murat.
[7]　Faits intétessants relatifsàla chute etàla mort de Joachim Murat.
[8]　Les derniers mois de Murat.
（如何免费下载：请关注本站微信公众号“361图书馆”，在对话框内发送“验证码”三个字，系统自动回复数字验证码，将验证码输入网站中，即可免费下载所需内容。）