清平调·其一 唐代·李白 tab选项卡代码 诗词原文 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 注解 云想衣裳花想容,春风拂槛(jiàn)露华浓。槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。 翻译 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。 鉴赏 此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的。 第一首,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。 声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
古诗词赏析 岳阳楼以中国古代“四大名楼”之一范仲淹《岳阳楼记》历代文人墨客题诗词真迹耀靓其地名瑰彩 岳阳楼以中国古代“四大名楼”之一范仲淹《岳阳楼记》历代文人墨客题诗词真迹耀靓其地... 5 年前 0 0 1.5K
评论(0)