德国历史上很少有哪一个人物,象俾斯麦一样受到历史学家 如此多的重视和探索,一方面这是由于俾斯麦所处的历史时代和 人物本身的复杂性,更重要的是由于这位“铁血宰相”的成功:他 统一了德国,并使德国从一个备受强邻欺压的国家上升为欧洲的 强国,而统一和强国地位正是当时德国历史发展所要解决的主要 课题。俾斯麦的活动,不仅关系到德国的前途,而且影响到欧洲 局势的发展。
有关俾斯麦的传记,早在上个世纪六十年代末就已出现,那 时俾斯麦正走向他政治生活巅峰。自那以来的一个多世纪中,研 究俾斯麦的资料和著作源源涌现,目不暇接。如此众多的作者, 带着不同的目的、世界观、方法论和时代特点,从各个方面、各 个片断、各个角度和各种联系,对俾斯麦进行“分解”和“综合七 得出各自的结论,推动俾斯麦研究的不断深化。
应当指出,过去对俾斯麦的研究兴趣,主要来自资产阶级学
者。现代历史学家中真正用唯物史观对俾斯麦作深入全面考察 的,凤毛麟角而巳。一些著名的俾斯麦传记家,其共同的特征乃是 不适当地夸大俾斯麦的”超人”能力。他们之间出现的对俾斯麦的 贬褒争执,大多出于道德伦理之差异。被纳粹党流放过的德国法 学家E.艾克,认定俾斯麦是《—个不可爱的形象,更不值得追 随效仿%反之,A.0.迈耶却把俾斯麦视为“一个具有纯洁心灵 的伟人七英国牛津大学教授A・J.P.泰勒,一贯对德国人没有好 感,却对俾斯麦的“深刻的道德责任感”惊叹不已;而瑞士人H.
瓦洛通则指责俾斯麦为希特勒登台铺平道路。除此而外,所有这 些人都一致公认俾斯麦是一位“条顿超人七
.
现在译出的这部《俾斯麦传》,是英国历史学家艾伦•帕麦尔 七十年代的新作品。帕麦尔生于1926年,第二次世界大战后入牛 津大学学习历史,成绩优异。1953年到1969年,他在伦敦任历史教 师,其主要的研究兴趣在东欧和中欧(德国史和俄国史)。他是《夹 在中间的国家力、《拿破仑在俄国》、《东欧的发展》等书的作者,七十 年代以来,他撰写了多种传记,如《乔治四世的一生及其时代》、《梅 特涅》、《沙皇亚历山大一世》等,从而崭露头角,受到史学界的刮目 相看。这部《俾斯麦传》可说是帕麦尔传记作品中的代表作之一。
帕麦尔的这部传记不着惊人之笔,他力图以清淡简括的手法 «据实”勾画俾斯麦的一生;这部传记虽无标新立异之处,但着力 于发掘新的史料,在以往史学界较少涉及的领域和方面多加笔墨, 这部传记对主人公的为人处事抱某种“超然”态度,不作显见的褒 贬扬抑,述事不穷其境,希望由读者自己去判断并得出结论。总而 言之,帕麦尔虽然仍沿用道德伦理观念来评断历史人物,但他却 以其简括、言实、超然、取材等方面有别于以往的俾斯麦传。我们 认为,也正是这些方面,构成本书的特色,具有一定的参考价值。
解放以来,我国还未有过一部俾斯麦传,无论是自撰的或翻 译的,对俾斯麦时代政治、经济、社会、阶级状况了解甚少,对俾 斯麦的为人处事缺乏比较和讨论的基础。为了有助于读者对这部 俾斯麦传内容的理解,现作如下三点补充:
一、俾斯麦从一个普鲁士的容克变为德意志的政治家,从反 对德国统一转而领导德国统一。这种转变是由于德国资本主义经 济迅速发展与容克阶级的加速破落和分化引起的。容克原是征服 易北河以东地区和进行殖民的德意志骑士领主的后代,他们经常 采取暴力,广泛地驱逐农民,到十九世纪初,差不多每一个东部
-
-
- 温馨提示:
- 在微信、微博等APP中下载时,会出现无法下载的情况
- 这时请选择在浏览器中打开,然后再请下载浏览
-