甘地自传：我体验真理的故事（杜危吴耀宗译）

甘地家族屬于班尼亞種姓①，原先似乎是零售商人C然而，从我的祖父开始，他們已連續三代担任卡提亞华各邦的首相。我的祖父烏曇昌德•甘地，別名奧塔-甘地，想必是一个有原則的人。他因为某种政治紛扰被迫离开了波尔班达；他原是那个地方的帝万㈤。他避难于朱納卡德，以左手向当地的納华伯③致敬c有人問他为什么这样不恭，他回答說:“我的右手已經矢忠于波尔班达了。’‘
奥塔•甘地因丧妻而續弦D前妻遺子四人，繼室生子二人。我在幼年的时候，从来沒有感到、而且也不曉得奧塔-甘地这些兒子原来不是一个母亲生的。这六个兄弟当中，第五个名叫卡朗昌德•甘地，別名卡巴-甘地；第六个就是杜尔希达斯・甘地。他們两兄弟先后当过波尔班达的首相。卡巴-甘地就是我的父亲C他原是王府法庭的法官。現在这种法庭巳經不存在了，然而在当年却是一个調处酋長及其族人之間的糾紛的極有势力的机构。他曾先后在拉奇科特和樊康納当过一个时期的首相。他去世的时候領到拉奇科特的邺金C 卡巴-甘地連續結婚四次，每次續弦都是因为前妻去世。他在头两次結婚中养了两个女兒。他最后的妻子普特丽白生了一女三男，我是当中最小的。