拉法·纳达尔自传.epub

致谢辞
人物表
第一章中央球场静悄悄
“克拉克·肯特与超人”
第二章激昂的对决
托尼叔叔
第三章幻灭的足球梦
纳达尔家族
第四章蜂鸟
紧绷的神经
第五章胜利的恐惧
马洛卡人
第六章 “畅享最纯粹的喜悦”
最漫长的一天
第七章意志决定一切
东方快车谋杀案
第八章失乐园
拉法的女人
第九章屹立在世界之巅
马纳卡
职业生涯成就

人物表
家人：
拉菲尔·纳达尔：网球运动员
塞巴斯蒂安·纳达尔（Sebastian Nadal）：他的父亲
安娜·玛丽亚·帕雷拉（Ana Maria Parera）：他的母亲
玛丽贝尔·纳达尔（Maribel Nadal）：他的妹妹
托尼·纳达尔（Tony Nadal）：他的叔叔兼教练
拉菲尔·纳达尔（Rafael Nadal）：他的叔叔[1]
米盖尔·安吉尔·纳达尔（Miguel Angel Nadal）：他的叔叔，前职业足球运动员
堂·拉菲尔·纳达尔（Don Rafael Nadal）：他的爷爷
佩德罗·帕雷拉（Pedro Parera）：他的外公
胡安·帕雷拉（Juan Parera）：他的舅舅与教父
团队：
卡洛斯·科斯塔（Carlos Costa）：他的经纪人
拉菲尔·梅莫（Rafael Maymo）（“提汀”[Titin]）：他的理疗师
贝尼托·佩雷斯·巴巴迪罗（Benito Perez Barbadillo）：他的公关主任
霍安·福卡德斯：他的体能训练师弗朗西斯·罗伊格（Francis Roig）：他的副教练
佐迪·罗伯特（Jordi Robert）（“图兹”[Tuts]）：他的密友兼耐克公司经纪
安吉尔·鲁伊兹·科托罗（Angel Ruiz Cotorro）：他的医生
霞飞·波尔塔（Jofre Porta）：他小时候的教练
友人：
玛丽亚·弗朗西斯卡·佩雷罗（Maria Francisca Perello）：他的女友
卡洛斯·莫亚（Carlos Moya）：前世界头号网球运动员
托米乌·萨尔瓦（Tomeu Salva）：儿时网球球友
米盖尔·安吉尔·穆纳（Miguel Angel Munar）：他最要好的老友

当你在温布尔登中央球场进行比赛时，你感觉到的只有寂静。你站在松软的草皮上，悄无声息地颠着球；你将球高高抛起，准备发球；你击中球，耳膜充斥着击球的回音：咣、咣、咣、咣。齐整的草坪、悠久的历史、古老的球场、白衣飘飘的球员、彬彬有礼的观众、令人心生敬畏的传统——视野之内连一块广告板也没有——所有的这一切将你与外面的世界完全隔离。我喜欢这种感觉，中央球场就像一座肃穆的大教堂，让我能顺利地进行比赛，因为在一场比赛中，最艰苦的斗争就是摈除头脑中的杂音，将一切抛诸脑后，一心专注于比赛，全身心投入当前的每一分。如果上一分我犯了错误，我会忘了它；如果脑海中掠过胜利的念头，我会碾碎它。
每一分结束时，中央球场的寂静就会被打破，如果这一分是好球——温布尔登的观众明察秋毫——他们会鼓掌欢呼，叫嚷着你的名字。这一切响声听起来是那么清晰，却又那么遥远。我忘记了场内一万五千名观众正襟危坐，热切地关注着我与对手的每一个动作。我全情投入比赛中，对外界全然没有了知觉。现在回想起来，在2008年与罗杰·费德勒的温布尔登决赛是我生平意义最重大的一场比赛，世界上有数百万观众在关注着我。
在温布尔登进行比赛一直是我的梦想。早在孩提时代，我的叔叔托尼，同时也是我一生的教练，就告诉过我温布尔登是所有网球比赛中最具分量的赛事。在我十四岁的时候，我向朋友们敞开心扉，告诉他们我的理想就是在这里进行比赛，并成为冠军。迄今为止，我的征战皆以失败告终，两次输给了费德勒——一次是去年（2007年）的决赛，另一次是前年（2006年）的决赛。2006年的失利并非那么难以接受，那一次踏入中央球场时，我的心中充满了喜悦和感激，能在弱冠之年就闯入决赛。费德勒轻松地击败了我，如果那时我能多一分自信，或许比赛的进程将不会那么轻松[2]。但2007年的五盘大战失利[3]完全摧毁了我。我知道自己原本可以做得更好，我知道导致失利的原因不是技不如人或发挥失常，而是因为我的精神崩溃了。赛后我默默流下眼泪，在更衣室中泣不成声地哭了半个小时，眼泪里尽是失望与自责。输球总是让我难过，但当我曾拥有机会却与其失之交臂时，则更令人痛心疾首。与其说是费德勒击败了我，毋宁说是我击败了自己。我的表现令我彻底失望，我痛恨自己。我的头脑陷入了混乱，我在比赛中心生杂念，我背离了比赛的计划，这些都是多么愚昧而无谓的错误，我很清楚在重大比赛中绝不能犯这些错误，但我偏偏就犯了。
我的叔叔托尼堪称最严苛的教练，从来不会安慰我，即使我赢了球也会狠狠地批评我。我想这一次的失利对我的打击一定很大，因为他居然一反常态地劝我不要哭了，并且告诉我，以后我还有机会参加温布尔登公开赛，并进入决赛争夺冠军。我告诉他，他根本无法明白我的感受，这一次可能是我最后一次进入决赛，是我赢得温布尔登桂冠的最后机会。我十分清楚，作为职业网球运动员，我的运动生涯是那么短暂，机会稍纵即逝… …
（如何免费下载：请关注本站微信公众号“361图书馆”，在对话框内发送“验证码”三个字，系统自动回复数字验证码，将验证码输入网站中，即可免费下载所需内容。）